● Boletín 83 REDNEL Colombia  post 1320 
★ Agenda de Estudios Literarios, Lingüísticos y Culturales  Latinoamérica y Estados Unidos ★

ed.17 [ v i d e o t e c a ] + 158 videos



Quijotadas ◌ A Don Miguel de Cervantes Saavedra [29 de septiembre de 1547 – 22 de abril de 1616]











Les Luthiers presenta: “Dilema del Amor (Cumbia Epistemológica) de Matrospiero” ◌ [9 min]





ed.18 [videoteca]

Convocatoria al Concurso de Cuento Urbano y Residencia de Creación en Berlín, Alemania: “STADT: Historias de la Gran Ciudad”








Recepción de propuestas: 3, 4 y 7 de mayo de 2012
Instituto Distrital de las Artes - IDARTES Calle 8 No. 8–52

Gracias al apoyo de Hoja Blanca, el Goethe Institut, Radiónica y el área de Literatura del Instituto Distrital de las Artes (Idartes) presentamos la primera edición de nuestro concurso de cuento breve con temática urbana, cuyo premio principal es una residencia de creación en Berlín y la oportunidad de leer su historia en uno de los festivales de cuento más importantes del mundo, el Open Mike.

El Instituto Distrital de las Artes otorgará un beca de creación de diez millones de pesos ($10.000.000), los cuales cubrirán los gastos de estadía en Berlín, el tiquete aéreo Bogotá – Berlín – Bogotá, alimentación y demás gastos. El Goethe Institut Bogotá manifestó su intención de apoyar logísticamente la consecución de la visa, los trámites de estadía y a través de la Literaturwerkstatt se encargará de coordinar una agenda para conocer la escena literaria berlinesa. Además, ofrecerá al ganador un breve curso introductorio en cultura y lengua alemana.

Descargue la cartilla del concurso [aquí]

VIII Congreso Internacional Orbis Tertius del Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria en La Plata, Argentina







7 al 9 de mayo de 2012

En la actualidad, constatamos que la literatura no sólo permite sino que promueve y auspicia las interrelaciones, los diálogos, los cruces, las conexiones con otras artes y otros saberes. No se trata únicamente de una salida de la literatura en busca de los otros discursos, sino más bien de la relación que establece con ellos. Se trata, entonces, de una endíadis distinta de la que se había instalado en los años 60 y 70, pues ahora hay una operación de coparticipación, en la que la literatura con sus propios códigos indaga en las zonas fronterizas que ya no son líneas divisorias: la literatura y la historia, la literatura y el cine, la literatura y la filosofía, la literatura y la arquitectura, la literatura y la fotografía, la literatura y el teatro, la literatura y las artes plásticas, la literatura y la antropología, la literatura y la teología, la literatura y la política, la literatura y la prensa periódica, etc.

El VIII Congreso Internacional Orbis Tertius contará con la posibilidad de inscribirse como expositor eligiendo alguno de los Ejes temáticos o alguno de los Simposios:

Ejes temáticos • La literatura y otras artes (plástica, cine, teatro…) • La literatura y otros saberes  (historia, filosofía, antropología…) • La literatura y sus bordes: concepciones y prácticas artísticas a partir de la noción de frontera • La literatura y la crítica: los nuevos saberes críticos de las últimas décadas • La literatura en el marco de las nuevas tecnologías • La enseñanza de la literatura y del español • La literatura y la relación con el mercado y con el mundo editorial • La literatura en el marco de los estudios recientes sobre los procesos de la traducción lingüística y cultural.


Simposios • El género en disputa, Coord.: José Amícola • Literatura y violencia en América Latina,  Coord.: Teresa Basile • Ficciones melodramáticas en América Latina, Coord.: Enrique Foffani • Escritores que van al cine (y se les nota), Coord.: Graciela Goldchluk y Evelyn Hafter Literatura y técnica, Coord.: Raquel Macciucci Literatura y Ciencias sociales, Coord.: Alejandra Mailhe • Enfoques actuales del comparativismo, Coord.: Marita Minellono • Literatura e imagen, Coord.: Mercedes Rodríguez Temperley.

La recepción de formularios de inscripción con los resúmenes de las ponencias se efectuará improrrogablemente hasta el 30 de marzo de 2012. Todas las indicaciones referidas a la inscripción al VIII Congreso Internacional Orbis Tertius están disponibles en la página web http://citclot.fahce.unlp.edu.ar/viii-congreso a la que se puede ingresar directamente o a través de la página de Orbis Tertius. Revista de Teoría y Crítica Literaria [aquí]

[+ info]

La Red Nuestra América de Festivales Internacionales de Poesía invita al VI Festival Internacional de Poesía: Palabra en el Mundo




[+ info]

Documental “Marcel Proust” [inglés con subtítulos en español] ◌ [59min]




[Marcel Proust◌ ed.18 [videoteca]

Documental sobre la vida y obra de Marcel Proust [10 de julio de 1871 - 18 de noviembre de 1922, París, Francia] en el que se describen las relaciones que el autor de "En busca del tiempo perdido" tuvo con sus padres, con Alfred Agostinelli (uno de sus amores) y con su ama de llaves Céleste Albaret (quien fue la responsable por salvaguardar su obra). Se abordan, entre otros temas, la ascensión social de Proust en el círculo de los salones de la aristocracia parisina, su ascendencia judía y la participación que tuvo en el caso Dreyfus, su homosexualidad, el proceso de escritura y de publicación de sus obras. El documental cuenta con testimonios de contemporáneos de Proust como Jean Cocteau, François Mauriac, Paul Morand y Céleste Albaret; así mismo, de escritores y críticos como Roger Shattuck, Shelby Foote e Iris Murdoch.

Convocatoria Edición 12 Revista Literaria Polilla del Programa de Español y Literatura de la Universidad del Quindío





Secciones: Tinta que corre (ensayos), Divagando (creación literaria: poemas, cuentos, dramaturgia) y Entre líneas (reseñas). La publicación se edita en una versión semestral ISSN 1900-9623. Normas editoriales para publicación: APA. Los textos se recibirán al correo: revistapolilla@yahoo.com Asunto: Polilla 12

[+ info]


Convocatoria Becas de Creación Literaria Fundación Han Nefkens con el apoyo del Máster de Creación Literaria del IDEC-Universitat Pompeu Fabra de Barcelona y la Editorial Alfabia








Plazo de entrega de solicitudes: 15 de mayo de 2012

La Beca de Creación Literaria Fundación Han Nefkens quiere promover la escritura de un libro de narrativa en castellano, por parte de un autor emergente, vinculándola tanto con el Máster de Creación Literaria del IDEC- Universitat Pompeu Fabra de Barcelona como con la editorial Alfabia. La Beca consistirá en la matrícula del máster, una suma para la manutención y alojamiento del escritor y una ayuda a la editorial en concepto de compra de ejemplares (que se destinarán a la difusión periodística, a la comunicación institucional y a la donación a bibliotecas). La FHN, la UPF y Alfabia se comprometerán a difundir el nombre y  la trayectoria del ganador; a estimular su formación y el intercambio entre él y sus compañeros de curso; y a impulsar las líneas de coincidencia entre creación literaria y creación artística contemporáneas, en el marco de la ciudad de Barcelona y su creatividad e industria cultural.

El jurado, formado por los escritores Juan Villoro, Lourdes Iglesias e Ignacio Vidal Folch, comunicará el nombre del ganador, en un acto público, el 25 de junio de 2012. El ganador se comprometerá a realizar los cursos de máster y a escribir su proyecto, que deberá entregar finalizado a la editorial antes del 31 de diciembre de 2013. Este se publicará durante el primer trimestre de 2014

[+ info]

Convocatoria al 1° Concurso Nacional de Literatura Fahrenheit 451 – Festival de Literatura de Bogotá y Colectivo Los Iletrados






Cierre de la convocatoria: 15 de mayo de 2012


• Podrán participar todos los escritores colombianos, mayores de 18 años, con un único trabajo. Cada participante sólo podrá participar en una categoría con una obra.
• El tema es libre para ambas categorías.
• Las crónicas tendrán una extensión máxima de 4 páginas escritas en letra Times New Roman 12, espacio doble, con todas las márgenes de 3 cm, escritas en hoja tamaño carta y firmadas con seudónimo. Las crónicas deberán ser originales, inéditas y no estar participando en otro concurso pendiente de fallo.
• Las minificciones tendrán una extensión máxima de 500 palabras escritas en letra Times New Roman 12, espacio doble, con todas las márgenes de 3 cm, escritas en hoja tamaño carta y firmadas con seudónimo. Las minificciones deberán ser originales, inéditas y no estar participando en otro concurso pendiente de fallo.
• Las obras podrán ser enviadas al correo electrónico: concursosflb@gmail.com. En el asunto deberán poner “Concurso Nacional de Literatura Fahrenheit 451 -flb”. En el mensaje se deben adjuntar 2 archivos: uno con la obra, cuyo nombre sea el título del texto enviado; y un segundo archivo titulado “Plica” que debe contener el título de la crónica o minificción, el seudónimo utilizado, el nombre verdadero del escritor, sus datos de contacto (celular, teléfono fijo, dirección de residencia y correo electrónico) y copia de su cédula.
• El fallo del concurso será publicado el día 17 de julio de 2012 en www.fundacion451.com, la página de internet de la Fundación Fahrenheit 451.
• El ganador en cada categoría recibirá como premio la inscripción totalmente gratis al taller que elija del Festival de Literatura de Bogotá durante el segundo semestre de 2012 (Cuento o Crónica), un paquete de libros con las publicaciones de la Fundación Fahrenheit 451, y su obra será publicada en la página de internet de la Fundación Fahrenheit 451.
• El segundo lugar recibirá un paquete de libros con las publicaciones de la Fundación Fahrenheit 451 y su obra será publicada en la página de internet de la Fundación Fahrenheit 451.

[+ info]


“D” de Rafael Velásquez Stanbury ◌ Animated Short Film




◌ ed.18 [ videoteca]

Produced by Chiguire Animation Studios, Los Otros Group, CNAC, Rafael Velásquez & René Alex. Lead Animator: René Alex. Cinematography: René Alex / Rafael Velásquez Stanbury / Closed Eye Visuals. Modeling & compositing: Juan Carlos Granadillo / Giampiero Iade / Diego Carrillo / Chigüire Animation Studio. Sound Design: Iván Urbina. Film Score: Eduardo Stanbury. Producers: Alejandro Tapia Lizardi / Renzo Faraoni, Rafael Velásquez Stanbury / Giampiero Iade. Made with 3dsMax & AfterEffects. Color Corrected: Assimilate Scratch.

Apt Studio & Asylum Films present an: “This Is Where We Live”




ed.18 [videoteca]

Welcome to our city - to our world - of books. This is where we live. A film for 4th Estate Publishers' 25th Anniversary. Produced by Apt Studio and Asylum Films. The film was produced in stop-motion over 3 weeks in Autumn 2008. Each scene was shot on a home-made dolly by an insane bunch of animators; you can see time-lapse films of each sequence being prepared and shot in our other films.



Quince 16 y laREDada invitan al Taller para No Escritores y No Ilustradores




[+ info]

LASA2012: Hacia el Tercer Siglo de Independencia en América Latina . XXX Congreso Internacional de la Asociación de Estudios Latinoamericanos





May 23~26, 2012

LASA 2012, Latin American Studies Association . San Francisco, California

Varios países de América Latina ya están celebrando el bicentenario de su independencia nacional, o lo harán en breve. La conmemoración del bicentenario representa tanto una oportunidad de transmitir y promover la unidad nacional basada en los logros colectivos como una ocasión para la revaloración política, intelectual y cultural del pasado y el presente. A grandes rasgos, estas revaloraciones se caracterizan por visiones más complejas de las guerras revolucionarias y del peso de los costos sociales, económicos y humanos involucrados en la construcción y modernización de la nación, especialmente en relación con las poblaciones indígenas y subalternas.

Las celebraciones del bicentenario constituyen una oportunidad excelente para el debate multidisciplinario acerca de las diversas maneras de construir el pasado y pronosticar el futuro; los nuevos significados del concepto de “independencia”, “revolución” e “identidad nacional”, el papel de América Latina en el nuevo orden económico mundial, y el poder transformador y las limitaciones de las instituciones democráticas en el tercer siglo de independencia nacional en Latinoamérica.

[+ info]

Convocatoria al 6° Concurso Nacional de Cuento RCN–Ministerio de Educación 2012






Categorías:
1a. Estudiantes de primero a séptimo grado. Habrá 10 ganadores.
2a. Estudiantes de octavo a undécimo grado. Habrá 10 ganadores.
3a. Estudiantes de pregrado de cualquier carrera universitaria, técnica profesional y/o tecnológica. Habrá 10 ganadores.
4a. Docentes de preescolar, básica, media, ciclo complementario y pregrado. Habrá 5 ganadores.

Tema: Libre

• Ser estudiante activo, matriculado en cualquier institución de educación formal, pública o privada del país. Ser docente o directivo docente activo en cualquiera de los niveles educativos (preescolar, básica, media, formación complementaria, pregrado) y pertenecer a cualquier establecimiento educativo y/o institución de educación superior pública o privada del país • Inscribirse en el Portal Educativo Colombia Aprende (www.colombiaaprende.edu.co), en la sección Concurso Nacional de Cuento y diligenciar, en su totalidad, los datos que allí se solicitan • El cuento debe tener una extensión máxima de tres páginas a doble espacio (7000 caracteres) • El cuento se debe inscribir a través del Portal Educativo Colombia Aprende. No se recibirán cuentos impresos • El cuento debe ser escrito en español • El cuento debe ser inédito.
7. El cuento debe ser de completa autoría de quien lo firma • El concurso no aceptará cuentos ya publicados y/o premiados en otro concurso • No podrán participar los ganadores de las anteriores versiones del Concurso Nacional de Cuento • Los ganadores cederán los derechos patrimoniales de sus textos a los organizadores del concurso para su edición, adaptación, difusión e investigación.

Premiación Los treinta y cinco ganadores (30 estudiantes y 5 docentes) recibirán como reconocimiento un computador portátil de última generación y la publicación de su obra en el libro antológico de la cuarta versión del Concurso Nacional de Cuento, Colombia Cuenta. La premiación se realizará en la ciudad de Cartagena en enero de 2013. El Concurso Nacional de Cuento asumirá los gastos de viaje, alojamiento y alimentación de todos los ganadores. Los menores de edad tendrán derecho a viajar con un acompañante.

[Preguntas frecuentes]

Cierre de la convocatoria: 27 de mayo de 2012

[+ info]



IV Premio Internacional de Poesía Victor Varela Mora de la Fundación Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, Venezuela





Cierre de la convocatoria: 30 de mayo de 2012

El Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través de la Fundación Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos convoca a todos los escritores a participar en la IV Edición del Premio Internacional de Poesía Víctor Valera Mora. El Premio tiene como propósito reconocer la creación poética actual, fortalecer vínculos culturales en el escenario internacional y rendir homenaje a la memoria del poeta Víctor Valera Mora. El acto de premiación se realizará en la ciudad de Caracas el 21 de octubre de 2012, fecha conmemorativa del nacimiento del poeta Víctor Valera Mora.

Podrán concursar los autores y autoras de libros de poesía escritos en castellano, cualquiera sea el país de residencia y publicados en primera edición entre el 31 de diciembre de 2009 y el 31 de diciembre de 2011. El Premio consistirá en diploma y la cantidad de cien mil dólares ($100.000,00 USD) o su equivalente en moneda nacional, a los que se le aplicarán las retenciones previstas en la legislación tributaria vigente.

Las obras deberán ser enviadas en número de siete ejemplares al Premio Internacional de Poesía Víctor Valera Mora, Fundación Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Fundación CELARG), avenida Luis Roche con tercera transversal, Casa Rómulo Gallegos. Caracas, Venezuela, código postal 1062. En sobre aparte se incluirán los datos personales del autor: nombre y apellido, dirección, teléfono de contacto, correo electrónico y nota biográfica.

[+ info]


XVI Premio Internacional de Poesía "Antonio Machado en Baeza"





Homenaje a Machado. Dibujo de Picasso.

Cierre de la convocatoria: 31 de mayo de 2012

Las obras presentadas deben ser inéditas y no premiadas en otros certámenes o concursos, ni parcialmente publicadas en libro, revista u otro soporte o medio. Esta premisa estará vigente hasta el momento del fallo, quedando obligados quienes participen a comunicar a la organización cualquier cambio o circunstancia que se haya producido con respecto a la obra presentada. En todo caso, una obra que haya resultado previamente premiada en otros concursos o premios, quedará automáticamente descalificada.

• Las obras serán en verso, de tema libre y con la extensión habitual en los libros de poesía, (de 500 a 700 versos o líneas) impresas o mecanografiadas en formato DIN A-4 a doble espacio y por una sola cara, debidamente cosidas o grapadas. •Los originales se presentarán por cuadruplicado, bajo seudónimo o lema, sin firmar, Se incluirán, en un sobre cerrado adjunto, los datos del autor o autora, una breve reseña bio-bibliográfica, domicilio, teléfono y fotocopia de su documento de identidad (DNI o pasaporte); en el exterior del sobre deberá figurar el título o lema de la obra presentada.

Entregar los originales personalmente o remitirlos, a través de mensajería o correo certificado, a la siguiente dirección: Departamento de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Baeza, Pasaje del Cardenal Benavides, 7. 23440 Baeza (Jaén), indicando en el sobre claramente para el XVI Premio Internacional de Poesía "Antonio Machado en Baeza". El fallo se hará público durante el mes de septiembre de 2012, siendo comunicado personalmente al autor o autora por el Presidente del Jurado.

[+ info]

Convocatoria al Primer Seminario: Oralidades, Literaturas e Interculturalidad y Primer Encuentro Prácticas en Interculturalidad con Comunidades Indígenas, organizado por el Grupo de Investigación MERAWI del Departamento de Lenguas de la Universidad Pedagógica Nacional




El Grupo de Investigación MERAWI del Departamento de Lenguas de la Universidad Pedagógica Nacional, busca socializar las investigaciones y reflexiones que se vienen desarrollando en este campo, y entrar en una discusión con otros grupos de investigación, con miras a problematizar las implicaciones teóricas, éticas y políticas de trabajar estas temáticas desde países latinoamericanos, intercambiar reflexiones y experiencias acerca de este campo problemático, en el cual viene trabajando el grupo convocante; así como recoger la memoria de la experiencia de estudiantes y egresados de prácticas pedagógicas en interculturalidad para analizar las implicaciones que estas tienen para la universidad, los programas en los cuales fueron formados, para su vida profesional y académica, tanto como analizar el papel de los grupos de investigación en este proceso y los aportar a la Maestría en Enseñanza de Lenguas.

[+ info]

¿Cómo diferenciar «si no» y «sino»? ◌ Fundéu BBVA




ed.18 [videoteca]

«prever», no «preveer» ◌ Fundéu BBVA




ed.18 [videoteca]

¿Cómo diferenciar «aún», con tilde, y «aun», sin tilde? ◌ Fundéu BBVA




ed.18 [videoteca]

Revista Corónica: una revista surreal, insólita, elegante y latinoamericana









Estimados autores, editores, poetas de América Latina y el Caribe, reciban un saludo cordial de Revista Corónica. 


Tenemos la alegría de compartirles esta nueva publicación en línea hecha por un grupo de autores y académicos con un pie en Colombia, otro en México, otro en Alemania y algunos más en todos los rincones del orbe físico y digital. La publicación lleva el nombre de Revista Corónica en eco y honor a la relación del indio Guamán y está enfocada en ensayo (anticanónico) crónica, ficción, cine y cocina. 


El lanzamiento incluye la presentación de uno de los libros de ensayo más brillantes que se han escrito en nuestra lengua, El arte de perdurar del mexicano Hugo Hiriart, por Rodolfo Mendoza (incluye audio exclusivo con la entrevista hecha a Hugo Hiriart en la feria del libro de Xalapa); un reportaje novelado que aborda la desaparición a manos de la junta militar argentina del escritor Haroldo Conti, por el cronista cubano Rafael Grillo (editor general de El caimán Barbudo); un crítica severa y a fondo del último libro del premio Nobel V.S Naipaul, por el escritor puertoriqueño Alejandro Carpio; un relato del sorprendente escritor colombiano Saúl Álvarez Lara. Y tenemos, en exclusiva un experimento cinematográfico del cineasta colombiano radicado en Londres Juan Soto Taborda hecha para formatos web. Además de la presentación de la revista y otros textos misceláneos presentados por el equipo de la redacción. 


Valga la oportunidad para invitarlos a colaborar con nuestra publicación y a difundir profusamente entre quienes pueda interesar. 


[info]

Se presentó en la FILBo, Ficciones desde Brasil, lo más reciente de Libro al Viento




[+ info]


En circulación Gaceta nº 497 ◌ Fondo de Cultura Económica




[+ info]

James Joyce Quotes #28 “riverrun, past Eve and Adam's, from swerve of shore...” ◌ University College Dublin [40 seg]





ed.17 [videoteca]

UCD James Joyce 2012 centenary series of University College Dublin alumni James Joyce quotes published daily from Joyce's birthday 02 Feb until Bloomsday, 16 June.