Convocatoria Estímulos Automáticos 2016 del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico —FDC | Consejo Nacional de las Artes y la Cultura en Cinematografía —CNACC & Fondo Mixto de Promoción Cinematográfica





Cierre de la convocatoria: 12 de diciembre de 2016

El Consejo Nacional de las Artes y la Cultura en Cinematografía —CNACC, a través del Fondo Mixto de Promoción Cinematográfica Proimágenes Colombia, de conformidad con la Ley 814 de 2003 invita a presentar proyectos para ser beneficiarios del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico, en las siguientes modalidades de la convocatoria FDC 2016:

Promoción de largometrajes  
Dirigida al apoyo en la etapa de promoción de largometrajes de producción o coproducción nacional, cuya duración mínima sea de 70 minutos, para su estreno durante el año 2016 en salas de exhibición cinematográfica en el territorio nacional. El monto destinado para esta modalidad es de cuatro mil millones de pesos [$4.000.000.000].

Participación Internacional 
Estímulos para apoyar la participación de proyectos y películas colombianas en festivales, encuentros, mercados, talleres y premios cinematográficos. El CNACC, con el objetivo de aumentar el impacto y la visibilidad de las producciones colombianas en eventos cinematográficos, presenta una lista de más de 200 eventos para el año 2016, los cuales considera relevantes para el impacto internacional y desarrollo de la cinematografía nacional. El monto destinado para esta modalidad es de novecientos ochenta millones de pesos ($980.000.000), para las siguientes categorías:  Películas en festivales, Películas en premios cinematográficos, Proyectos en encuentros, Mercados cinematográficos, Talleres de formación y asesoría de proyectos. El monto total asignado para Promoción de largometrajes y Participación internacional es de cuatro mil novecientos ochenta millones de pesos [$4.980.000.000].

*Las modalidades de Ficción, Animación, Documental, Estímulo integral y Formación especializada para el sector cinematográfico se publicarán en marzo de 2016.


Convocatoria para Becas, Pasantías, Premios Nacionales, Reconocimientos y Residencias Artísticas 2016 | Programa Nacional de Estímulos del Ministerio de Cultura, Colombia



Imagen: Luis Robayo /AFP | Getty Images


Dentro de las apuestas para este año, el Programa Nacional de Estímulos incluyó en su portafolio nuevas convocatorias producto de alianzas estratégicas a nivel internacional, tales como residencias artísticas con los Estados Unidos: en Miami con The Fountainhead Residency; en Boston, The Theater Offensive; en Alaska, Sitka Fine Arts Camp; así como Becas de circulación en Rotterdam para asistir al Classical Next, entre otros.  

A nivel nacional, cuenta con nuevos socios como La Fundación Sueños Naranja, en el marco de la política para el emprendimiento cultural y las industrias culturales y creativas, ofertando las Pasantías para el fortalecimiento de miembros LASO; también con las Orquestas Sinfónica Nacional de Colombia, Sinfónica de EAFIT y Filarmónica de Cali para otorgar pasantías para instrumentistas en alguna de estas orquestas profesionales de Colombia. En este mismo sentido, otra de las alianzas para el 2016 es con el Centro Nacional de Memoria Histórica, con el fin de otorgar estímulos para la investigación y producción de proyectos museográficos sobre memoria histórica y conflicto armado en dos grandes áreas: “Comprensiones sociales del conflicto armado” y “Memorias de guerra, resistencia y dignidad”.  

Para las bibliotecas se ofertarán, por primera vez las siguientes convocatorias: las Becas de investigación sobre las colecciones fotográficas de bibliotecas públicas; Becas de gestión e innovación en redes departamentales y municipales de bibliotecas públicas con el uso de las TIC; Becas de investigación sobre las colecciones fotográficas de la Biblioteca Nacional; Becas para el desarrollo de laboratorios de creación con el uso de las TIC en bibliotecas públicas; Becas para el fortalecimiento de servicios innovadores con el uso de las TIC en bibliotecas públicas y las Becas para la implementación de experiencias de apropiación del patrimonio bibliográfico y documental en bibliotecas públicas.


Libros + Bicicletas = “Cicloreaders” Colectivo de Lectura & Ciclismo Urbano



Foto: L. Galkiewicz Dangond


«Con esta iniciativa atraemos ciclistas entusiastas por conocer más sobre Bogotá y lectores que buscan nuevas historias o vivir el libro que leyeron de otra manera. Recorremos la ciudad por medio de novelas fantásticas, históricas, conmovedoras, amargas y crueles. Otras veces las novelas se apiadan de sus protagonistas y nos hacen reír y enamorarnos de la historia y vida de tantos personajes reales e imaginarios que han pasado por estas calles. Convencidos que la ficción es la mejor manera de aprender de la realidad, nos subimos a la bici para conocer nuestra ciudad siguiendo la ruta de personajes que vivieron en estos barrios bogotanos. Historias creadas por escritores que han vivido nuestra ciudad y han visto su cara que se transforma según quién cuente la historia». Cicloreaders | LibrotkDigital

«Queremos promover la literatura local, atraer nuevos lectores y lograr nuevos biciusarios. Queremos ser ciudadanos cada vez más consientes de su historia, espacios públicos y desarrollo cultural».


Diplomado en Escritura Creativa Seminario Andrés Bello Convocatoria 2016-I | Instituto Caro y Cuervo, Bogotá





8 de marzo al 11 de junio de 2016

El Seminario Andrés Bello, unidad académica del Instituto Caro y Cuervo, da inicio a su período de formación para el 2016 con la convocatoria al Diplomado en Escritura Creativa. Este programa académico está dirigido a estudiantes universitarios y profesionales interesados en la producción de contenido escrito creativo o en la escritura literaria. El cupo para cursar este diplomado es de máximo veinticinco [25] estudiantes. La modalidad de este diplomado es presencial y se llevará a cabo en las instalaciones de la Casa de Cuervo, Calle 10 # 4-69. Bogotá D.C. Para inscribirse a esta convocatoria, debe estar atento a la página web del Instituto y llenar el formulario de inscripción.


Invitación Revista Miradas: Publicación de la Maestría en Comunicación Educativa y la Maestría en Lingüística de la Universidad Tecnológica de Pereira, Colombia





La Maestría en Comunicación Educativa y la Maestría en Lingüística de la Universidad Tecnológica de Pereira, invitan a investigadores, docentes, estudiantes y comunidad académica en general, tanto en el ámbito regional como nacional e internacional, relacionados con el lenguaje, la comunicación, la educación y la cultura, para que se suscriban gratuitamente a la Revista Miradas, indexada en Publindex de Conciencias [Suscripción revista]. Así mismo, invitamos a registrarse en el OJS de la revista como lector, autor o revisor [Registro OJS].


“Metamorphabet” de Patrick Smith: Abecedario metamórfico e interactivo | Vectorpark [iOS, Android, & Mac/PC]





En Metamorphabet, cada letra se presenta en plano en primer lugar, hasta que el usuario pulsa la pantalla y la letra adquiere tres dimensiones y es locutada en voz alta [en inglés]. Cuando el usuario vuelve a pulsar la pantalla, la letra se anima y adquiere alguna forma imaginativa, que viene acompañada de una palabra que empieza por esa letra. Gracias a las pulsaciones y los arrastres que el usuario debe llevar a cabo de manera intuitiva en la pantalla, la propia imagen basada en la letra adopta nuevas formas y movimientos, creando nuevos objetos, escenas o acciones, que comienzan por la misma letra. | Literatura Gretel



CIER-Sur presenta “Contexto Escolar, TIC y Cambio Educativo”: Articulaciones Interdisciplinarias e Interinstitucionales en Educación & TIC | Universidad del Valle, Colciencias & Ministerio de Educación Nacional





“Afortunadas e insospechadas articulaciones interdisciplinarias e interinstitucionales en educación y TIC”, es el nombre del evento que tiene como objetivo socializar el trabajo realizado en dicho programa; cuál ha sido el proceso desarrollado, cuáles son los resultados obtenidos y cómo se vislumbra y valora el potencial generado a partir de la interacción del equipo de trabajo interdisciplinario e interinstitucional. En la jornada académica se expondrán los resultados obtenidos en los 6 proyectos de investigación desarrollados, contando con la participación de los equipos de investigación; se hará un balance de la realización del seminario interdisciplinario evento que congregó a un número significativo de investigadores y académicos nacionales e internacionales, que trabajaron diferentes temáticas de la integración de las TIC en los procesos educativos.





CFP: 5th Workshop on Linked Data in Linguistics: Managing, Building and Using Linked Language Resources | Open Knowledge Foundation, Portorož, Slovenia





Deadline for submission: February 8, 2016

The Linked Data in Linguistics workshop series is organized by the Open Linguistics Working Group of the Open Knowledge Foundation, and has contributed greatly to the development of the Linguistic Linked Open Data [LLOD] cloud. This workshop builds on the existing success of previous instances of this workshop over the last four years, firstly at the 34th Annual Conference of the German Linguistics Society (DGfS) in 2012, followed by a second appearance at the 6th Annual Conference on Generative Approaches to the Lexicon (GLCON). In 2014, the workshop was held at the previous edition of LREC in Reykjavik, where we attracted a very large number of interested participants. Last year, the workshop was co-located with ACL-IJCNLP 2015 in Beijing, China.

Abierta la Convocatoria de Becas Fundación Carolina 2016-2017 | Becas de Postgrado, Escuela Complutense de Verano, Doctorado & Estancias Cortas Postdoctorales, Becas de Movilidad de Profesores Brasileños, Becas de Proyectos al Emprendimiento & Becas de Estudios Institucionales





Plazo para Becas de la Escuela Complutense de Verano: 10 de febrero de 2016
Plazo para Becas de Postgrado, Proyectos & Estudios Inst.: 6 de marzo de 2016
Plazo para Becas de Doctorado & Movilidad de Profesores Brasileños: 7 de abril de 2016

La Fundación Carolina ha abierto una nueva edición de su convocatoria de becas, correspondiente al curso académico 2016-2017. En esta 16ª edición se ofertan 607 becas distribuidas en seis modalidades: 349 becas de postgrado, 50 de la Escuela Complutense de Verano, 140 de doctorado y de estancias cortas postdoctorales, 29 becas de movilidad de profesores brasileños, 5 becas de proyectos al emprendimiento y 34 becas de estudios institucionales. La convocatoria cubre la totalidad de las áreas del conocimiento y está dirigida en exclusiva a los estudiantes de Iberoamérica para que completen su formación en España. 


CFP: Américas: The Johns Hopkins Journal for Latin American Studies | Johns Hopkins University





Deadline for submission: February 13, 2016

JHU Journal of Latin American Studies is accepting submissions! Undergraduate and graduate students who have written academic papers pertaining to Latin America are encouraged to submit their work to Américas. This year's edition will be published in May 2016. 
Questions? Send us a message at editor@americasjhu.org 
Submissions must be sent to entries@americasjhu.org


CFP: Tenso Diagonal: Revista de Teoría, Crítica & Creación sobre Literaturas, Culturas & Comunidades Fronterizas



‘Teeter Totter Wall’ de Ronald Rael & Virginia San Fratello | Borderwall as Architecture


Fecha límite para envío de textos: 14 de febrero de 2016

Convocatoria para el primer número de Tenso Diagonal (Revista de teoría, crítica y creación sobre literaturas, culturas y comunidades fronterizas). La convocatoria está dirigida a las secciones "Territorios Usurpados" (que en este número estará dedicada a la Literatura Fantástica) y "Zona de Clivaje" (sección que involucra temas fronterizos vinculados con la cultura, la literatura y el arte). El plazo para recibir trabajos vence el 14 de febrero del 2016. En el sitio de la revista (www.tensodiagonal.org) podrán encontrar los datos relevantes en torno a esta publicación, así como las condiciones y normas para la presentación de trabajos.

CFP: “La literatura latinoamericana – Escrituras locales en contextos globales” XLI Congreso Internacional del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana —IILI | Friedrich-Schiller-Universität Jena, Alemania





Fecha límite para envío de propuestas: 15 de febrero de 2016

El Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana —IILI, con sede en Pittsburgh, EE.UU., celebrará su XLI Congreso Internacional La Literatura Latinoamericana “Escrituras Locales en Contextos Globales” en la ciudad de Jena [Alemania] durante los días 19 al 22 de julio de 2016. Esta sede fue votada y aprobada en la Asamblea general celebrada durante el XL Congreso del IILI en el Colegio de México en junio del año 2014.

Temáticas: ● Cultura letrada y cultura popular ● Oralidad y escritura ● Literaturas centrales y no centrales ● Literatura en lengua española o portuguesa frente a literatura en lengua inglesa ● Literatura en lenguas amerindias frente a literatura en español o portugués ● Contactos literarios y lingüísticos de frontera Teoría cultural y crítica literaria ● Los medios de la comunicación entre generalización y especialización del saber ● La red – espacio virtual y localización concreta ● Cartografías literarias y espaciales ● El cronotopos literario entre espacialización y temporalización ● Teorías de la globalización y teorías de lo local ● Sujetos nomádicos y sujetos estratégicamente esencialistas ● Literatura de la diáspora y literatura regional ● Literaturas nacionales y literaturas regionales ● Literaturas posnacionales y literaturas nacionales ● Literatura colonial y literatura poscolonial ● Literatura testimonial y literatura ficcional ● Literatura e historia ● Literatura y política ● Literaturas trasatlánticas ● Literatura, (trans)género y (trans)sexualidad.

La Universidad Friedrich Schiller de Jena es una de las universidades más antiguas y prestigiosas de Alemania, centro del clasicismo y primer romanticismo alemán, donde no solo desarrollaron sus teorías filosófico-estéticas personajes tan ilustres de la cultura alemana como Friedrich Schiller, Fichte, Schelling o Hegel, sino donde también se formó lo que actualmente se conoce como el “Romanticismo de Jena”. Junto a la muy cercana ciudad de Weimar, conocida por Johann Wolfgang Goethe y el clasicismo alemán, Jena representa un sitio eminentemente importante para la historia cultural y política del país donde personajes como los hermanos Schlegel, Hölderlin, Schopenhauer, Nietzsche y Marx, pero también Haeckel, Abbe, Zeiss, van de Velde, Gropius y Kandinsky produjeron gran parte de sus obras, descubrimientos o proyectos.

Fechas del evento: 19 al 22 de julio de 2016

Taller de Escritores Universidad Central —TEUC Convocatoria 2016-I | Departamento de Humanidades y Letras de la Universidad Central, Bogotá





Plazo para inscripciones: 19 de febrero de 2016

Fundado y dirigido por el escritor Isaías Gutiérrez, fue inaugurado, con la presencia del narrador y ensayista colombiano Pedro Gómez Valderrama, el 23 de junio de 1981. De él han egresado alrededor de 600 escritores, y se han recibido, hasta la fecha, 151 reconocimientos literarios en concursos de cuento, novela y guiones, en certámenes regionales, nacionales e internacionales. Algunos de estos egresados han publicado sus primeros libros de cuento o novela. El Taller, además, ha editado cuadernos y libros con los trabajos premiados. 

El Taller de Escritores Universidad Central tiene una intensidad total de 48 horas, distribuidas en dos sesiones semanales, lunes y jueves, de tres horas cada sesión [6-9pm]. Entrevistas: 22 al 26 de febrero. Clases: 7 de marzo al 5 de mayo de 2016. Intensidad total: 48 horas. Valor: $398.150. 

Departamento de Humanidades y Letras | Tel.: 323-9868 Ext.: 310–312 | 342 3790 | mireyinn@gmail.com


VIII Congreso Internacional de Análisis Textual “Infancia y violencia, escenas de un drama” | Instituto de Estudios en Comunicación y Cultura —IECO & Escuela de Cine y TV de la Universidad Nacional de Colombia





Fecha límite para envío de propuestas: 26 de febrero de 2016

En ciertos lugares del mundo se ha levantado un muro de algodón que protege al niño de toda violencia. En otros, por el contrario, la violencia invade de manera brutal e incontenible su espacio vital. Y al ser el nuestro un mundo ya inevitablemente mundializado, lo uno y lo otro coexisten sumiendo en la perplejidad la conciencia del ser humano contemporáneo. Infancia. Violencia. ¿Cómo conjugar estos dos términos y los ámbitos de experiencia a los que remiten? ¿Conjunción? ¿Disyunción? ¿Intersección? Si conjunción: ¿está la violencia en el punto de partida de la experiencia humana? Si disyunción: ¿acaba la infancia con la irrupción de la violencia en el mundo del joven ser? Si intersección: ¿dónde estarían sus territorios? ¿Serían todos ellos evitables o inevitables? Y todavía, por lo que a la infancia se refiere: ¿toda violencia debería ser repudiada o existiría alguna que pudiera considerarse necesaria? Interrogar, en suma, esa escena de infancia y violencia que, a cada cual, le ha tocado con esa intensidad emocional que es el signo de la verdad subjetiva que la habita. Todos aquellos que se sientan afectados por esta propuesta están convocados a participar en este evento.

Fechas del evento: 23 al 25 de noviembre de 2016

HemiPress [Libros digitales/Open-source] | Instituto Hemisférico de Performance y Política





HemiPress es el sello editorial del Instituto Hemisférico, creado para albergar nuestras diversas publicaciones digitales. Por medio de una variedad de plataformas de código abierto (open-source), HemiPress incluye una serie de libros digitales, ensayos independientes y emisférica, la revista académica del Instituto, además de entrevistas, cuadernos y otros recursos pedagógicos. Al mismo tiempo, Hemi Press ofrece herramientas de punta para la publicación multilingüe y formatos inmersivos para capturar la experiencia de performances en vivo, así como un “estante” digital—el interfase que albergará a todas las publicaciones del Instituto y conectará a comunidades de lectores a través de las Américas.



Calendario de Autores en Dominio Público | Le Calendrier de l’Avent du Domaine Public





La protección que la ley colombiana otorga al Derecho de Autor se realiza sobre todas las formas en que se puede expresar las ideas, no requiere ningún registro y perdura durante toda la vida del autor, más 80 años después de su muerte, después de lo cual pasa a ser de dominio público. Ver: Dirección Nacional del Derecho de Autor

En el caso de España, los derechos de explotación de una obra subsisten 70 años después de la muerte del autor y se computan desde el 1 de enero del año siguiente al de la muerte o declaración de su fallecimiento. Una vez transcurrido el citado plazo, las obras pasan a dominio público. Ver: Dominio Público Wikipedia



“Shakespeare Lives in 2016” Celebración Mundial de William Shakespeare | British Council & GREAT Britain





British Council y la campaña GREAT Britain anuncian Shakespeare Lives, un importante programa mundial para celebrar en 2016 las obras de William Shakespeare y su influencia en la cultura, la educación y la sociedad en el cuadrigentésimo aniversario de su muerte. Una oportunidad para que millones de personas de todo el mundo en más de 140 países participen activamente en una colaboración digital única y experimenten directamente las obras de Shakespeare mediante producciones totalmente nuevas de sus obras, películas, exposiciones, lecturas públicas y recursos educativos.






XXI Congreso de Literatura Mexicana Contemporánea | Revista de Literatura Mexicana Contemporánea —RLMC, Universidad de Texas, El Paso, E.U.



Img.: Armando Jiménez


Fecha del evento: 3 al 6 de marzo de 2016

El objetivo del Congreso es presentar los resultados de la cuidadosa lectura de libros escritos por mexicanos que comenzaron a publicarse hacia finales de los años 60 y/o posteriores. Podrán presentarse también trabajos sobre libros de crítica o antologías relacionados con este periodo, escritos por autores de origen mexicano que hayan elegido escribir en otros idiomas, además del español. Se considerará la inclusión de propuestas bajo las siguientes bases: 

● Para su consideración se deberá enviar la información del participante: a. Nombre completo b. Institución a la que pertenece c. Grado académico Adjuntando también un resumen de entre 200 y 300 palabras donde quede manifiesto el objetivo, el aporte y el marco teórico de su ponencia. El resumen deberá ir acompañado de una breve ficha curricular personal de aproximadamente 150 palabras. Toda esta información deberá ser enviada a nuestro correo electrónico: revlitmex@gmail.com ●  El mensaje deberá ser titulado (en “Asunto”) como “Ponencia: (su nombre y apellido)”. El archivo conteniendo su propuesta deberá titularse de la misma manera: “Ponencia (seguida por su nombre y apellido)”. El archivo que contenga su ficha biográfica deberá titularse “CV (también seguido de su nombre y apellido)”. ● Para efectos de su lectura en el Congreso, la ponencia no deberá exceder las ocho cuartillas escritas a doble espacio y por una sola cara, en tipografía a 12 puntos. ● Para efectos de su posible y posterior publicación en la Revista de Literatura Mexicana Contempo- ránea, todo trabajo aceptado deberá ser ampliado a un mínimo de 20 cuartillas. La publicación dependerá del dictamen del consejo editorial. ● Dado que el Congreso pretende aportar información original y novedosa acerca de escritores, temas, corrientes literarias o aproximaciones críticas, se dará preferencia a las ponencias que así lo destaquen en el resumen correspondiente. ● Tendrán prioridad los trabajos panorámicos acerca de géneros o generaciones y los ensayos que versen acerca de escritores poco estudiados en la RLMC o en el Congreso. ● Las ponencias podrán ser presentadas tanto en inglés como en español. ● El título de la ponencia no deberá exceder 14 palabras. ● El comité organizador se reserva el derecho de editar el título y resumir su propuesta para efectos de integración en el catálogo del programa.

CFP: 18a Conferencia Anual de Postgrado “Zonas de Exclusión Aérea y Cócteles Molotov” Department of Modern Languages and Literatures / Centre for the Study of Theory and Criticism | Western University, Ontario, Canadá



Photo: Donald Weber | Vice


Fecha del evento: 10 al 12 de marzo de 2016

Los programas de postgrado de Literatura Comparada, Estudios Hispánicos y Teoría & Crítica de Western University los invitan a abordar el tema “Zonas de Exclusión Aérea y Cócteles Molotov”.

Esta conferencia pretende examinar literaturas, lenguajes y teorías minoritarias, así como teorías que se resistan a la estandarización o a los modelos dominantes, creando nuevos horizontes de vuelo. Algunas ideas a ser discutidas pueden ser la novela, el lenguaje, las formas de gobierno, la estética, los problemas de género, el arte, la ciencia, entre otros temas que estén vinculados a la investigación de los aspectos menos estudiados y marginados de las artes y las humanidades. Aceptamos proyectos interdisciplinarios que incluyan, pero no se limiten, a la literatura, la teoría crítica, los estudios culturales, las humanidades digitales, la lingüística, los estudios cinematográficos, las artes visuales, la historia, la antropología, la sociología y la filosofía. Invitamos propuestas que aborden las siguientes áreas de estudio:

● Pensamiento no-occidental ● Estudios feministas ● Estudios culturales ● Literatura para niños ● Estudios LGBT ● Estudios étnicos ● Estudios indígenas ● Estudios sobre las incapacidades o capacidades diferentes ● Grupos minoritarios ● Humanidades digitales ● Literatura experimental ● Avant-Garde ● Colonialismo y post-colonialismo ● Historia ● Filosofía ● Música ● Artes visuales ● Estudios cinematográficos.

XX Concurso Nacional Otto de Greiff 2016 «Mejores Trabajos de Grado»





Plazo para inscripciones: 11 de marzo de 2016 | 3pm

El Concurso Nacional Otto de Greiff es un certamen creado por la Universidad Nacional de Colombia, en un esfuerzo conjunto con la Universidad de Antioquia, la Universidad de los Andes, la Universidad Pontificia Bolivariana, la Universidad EAFIT, la Pontificia Universidad Javeriana, la Universidad del Norte, la Universidad del Rosario, la Universidad Industrial de Santander y la Universidad del Valle, con el fin de fortalecer sus relaciones interinstitucionales para promover la investigación y las comunidades académicas.

Este año se desarrollará la versión 20 del Concurso Nacional Mejores Trabajos de Grado Otto de Greiff 2016, el cual selecciona y premia los mejores trabajos de grado, de pregrado, realizados en el 2015 en cada una de las Universidades miembros. Participan los trabajos que hayan sido seleccionados mediante un concurso interno, entre aquellos que obtuvieron menciones honoríficas, meritorias, laureadas o premios especiales. El objetivo es promover la excelencia académica, estimular la investigación y auspiciar la conformación de comunidades académicas, a la vez que compartir con la sociedad el resultado de las acciones que las universidades miembros desarrollan permanentemente.



CALICO: 13th Annual “Access to Language Education” Award 2016 | The Computer Assisted Language Instruction Consortium, Lernu.net & The Esperantic Studies Foundation



Image: Igor CoricTED-Ed


Deadline for nominations: March 14, 2016

CALICO, Lernu.net, and the Esperantic Studies Foundation present this award to a website offering exceptional language-learning resources. The winning website is recognized at CALICO's annual conference banquet, and its developers are presented with an Award Certificate and a prize. Noncommercial [cost-free] websites, created and/or maintained by CALICO members, are eligible for this award. The following is the criteria and directions for nominating a website:

1. Ease of access and range of accessibility: Web-based learning resources accessible by individual language learners from varying cultural, linguistic and geographic backgrounds.  
2. Versatility of the resources: For learners of various ages (adolescent, university student, and/or adult self-learner) and educational goals [conversation, business, literature, preparation for language competence certification, etc.]. Resources addressing varied learning styles and offering diverse types of learning activities and tasks.  
3. Breadth of the resources:  Materials to help students to progress from the beginning level of language learning to moderate levels of language proficiency.  Sites which aggregate and annotate language learning resources available on other sites.  Materials for learning more than one language will be considered a plus. It is NOT necessary to meet all of these criteria. If you have created an outstanding language web site, please consider nominating it. CALICO members may submit nominations for their own web sites, or those of other CALICO members [with their consent].  

Please send nomination information directly to Derek Roff: derek@unm.edu.


CFP: Revista Cuadernos del GESCAL [nº 3] “Figuraciones de la memoria y la violencia. Expresiones artísticas en América Latina” | Grupo de Estudios sobre Colombia y América Latina —GESCAL



Imagen: La EscombreraAnálisis Urbano | EP

Fecha límite para envío de trabajos: 15 de marzo de 2016


Cuadernos del GESCAL es una publicación anual organizada por el Grupo de Estudios sobre Colombia y América Latina, registrada e indizada en el Directorio Latindex. Tiene como objetivo visibilizar procesos de investigación y difundir las reflexiones que surgen en el entorno de las ciencias sociales y las humanidades en América Latina. Esta tercera convocatoria busca publicar artículos de investigación, artículos de revisión, reseñas críticas (sobre libros y audiovisuales), avances de investigación de tesis y demás textos académicos producidos por investigadores interesados en las reflexiones sobre el vínculo entre memoria, violencia y creación.

Estas perspectivas sugeridas se proponen motivar el envío de propuestas para el tercer número de Cuadernos del GESCAL; la invitación queda abierta a estos y otros enfoques heterogéneos, desde las Humanidades y las Ciencias Sociales. Conforme a lo anterior, el próximo número de los Cuadernos del GESCAL girará en torno a los siguientes ejes: • Sujeto y poder: El cuerpo y las cicatrices de la violencia • Memoria, espectro y artes visuales: hacer presente al ausente • Articulaciones y tensiones entre ficción y referencialidad • Posiciones ético-políticas: arte, lenguaje y cultura en América Latina • Espacio urbano y prácticas simbólicas de resistencia.



CFP: 2º Encuentro Internacional de Literatura Comparada “Cruzando fronteras: traducción, transposición, transmutación” | Universidad Nacional de Colombia, Bogotá




Fecha límite para envío de propuestas: 15 de marzo de 2016


El dinamismo de las culturas humanas proviene de la constante interacción entre lo propio y lo ajeno. Iuri M. Lotman habla de la necesidad del texto ajeno para el desarrollo de la cultura “propia”, y de la importancia de la heterogeneidad de los mensajes para la creación de nuevos textos. En ese contexto, el estudio comparativo de la literatura y del arte invita al estudio de los múltiples procesos de traducción y transposición que se producen entre, y dentro de, diversas esferas lingüísticas, culturales y artísticas. Estos procesos se dan de un género a otro y de una forma artística a otra. El encuentro busca fomentar la reflexión sobre este fenómeno a partir de los siguientes ejes temáticos:

● La traducción literaria (procesos de traducción de una obra literaria de una lengua a otra, implicaciones interpretativas del proceso de traducción, problemas de recepción literaria y artística, etc.); ● Las reescrituras, adaptaciones y parodias de una obra o de un género literario en otra obra o género literario; ● Las transposiciones de obras literarias a otros medios artísticos (cine, música, pintura, u otros), o de obras de arte no verbales a la literatura (pensemos en el papel de la escultura para ciertos poemas de Rilke, por ejemplo, o el del jazz como matriz estructural de Rayuela, de Cortázar); ● La migración de temas y topoi literarios de una esfera cultural a otra.

Se recibirán propuestas de ponencias individuales o de paneles [conformados por un máximo de cuatro ponencias agrupadas por una temática común]. Las propuestas de ponencias deben tener una extensión máxima de 300 palabras, las de paneles una extensión máxima de 800 [no deben incluir bibliografía]. Las ponencias tendrán una duración máxima de 20 minutos. En el caso de los paneles, las sesiones tendrán una duración máxima de una hora y media. Se podrán someter propuestas en español, portugués, e inglés.

Fechas del evento: 7 al 9 de septiembre de 2016