“Una Palestina libre/ A Free Palestine” Por Malaquias Montoya & Dom Ashton [1989]



‘A Free Palestine’Malaquias Montoya [1987]

 When, so many years ago, Jean-Paul Sartre condemned prejudices he wrote: 
‘Not one French man will be free so long as the Jews do not enjoy the fullness of their rights. Not one French man will be secure so long as a single Jew in France or in the world at large— can fear for his life.’ Now by in terrible irony, he would have to say that not one Jew will be free so long as a single Palestinian fears for his life.” Dom Ashton
  
v
Cuando, hace ya tantos años, Jean-Paul Sartre condenó los prejuicios escribió:
‘Ningún francés será libre hasta que los judíos gocen de la plenitud de sus derechos. Ningún francés estará seguro mientras en Francia, y en el mundo entero, haya un judío que siga temiendo por su vida.’ Ahora por una terrible ironía, él tendría que decir que ningún judío será libre, siempre y cuando un sólo palestino tema por su vida.


Serigrafía de Malaquias Montoya & texto de Dom Ashton | Publicado por InkWorks Press en su 15 aniversario [1974-1989], y producido en colaboración con Palestine Solidarity Committee y Middle East Children's Alliance, 1989.

El arte del cartel en el conflicto palestino-israelí: The Palestine Poster Project Archives —PPPA



‘Visita Palestina’Franz Krausz, Israel, [1936]


‘Visita Palestina’Amer Shomali, Palestina, [2009]


‘Visita Gaza’, Ahmed Abu Nasser [Tarzan] Mohamed Abu Nasser (Arab), Palestina, [2014]

v


Joe Sacco: el cómic-periodismo & el conflicto Israel/Palestina



Joe Sacco, Footnotes in Gaza [2009]


“Este sub-género de los cómics es defendido por el absurdamente talentoso, reflexivo y atrevido Joe Sacco [Malta, 1960]. Sus libros, desde Safe Area Goražde a The Fixer a Palestine y su más reciente, Footnotes in Gaza, esbozan el terreno complicado y a menudo brutal de la guerra, la memoria, la violencia y la opresión, dictado por la tinta de la pluma atenta y empática de Sacco. Sacco ha viajado a algunos de los rincones más cicatrizados del mundo, como Bosnia y Palestina, y armado con cuaderno, lápiz, cámara y ‘mediadores’ [la gente que paga Sacco para guiarlo a través de las complejas redes sociales] traduce el pasado en ilustraciones y palabras.” Ezra Winton | Art Threat


Joe Sacco, Footnotes in Gaza [2009]


“Yo me llamaría a mí mismo un dibujante que hace periodismo. Cuando me encuentro sobre el terreno, trabajando para un libro, mi comportamiento, mi manera de actuar es la misma que la de cualquier otro periodista. Entrevisto a gente, me interesan sus historias, apenas dibujo. Si tú llegaras a alguno de los sitios de los que hablo en mis libros probablemente te comportarías de la misma forma. Con la excepción de que a veces mis preguntas son más visuales, es decir, yo tengo que dibujar algo por lo que constantemente estoy preguntando por detalles de naturaleza visual.” Joe Sacco | Jot Down


Joe Sacco, Footnotes in Gaza [2009]



“Poesía de la resistencia en la Palestina ocupada” Por Joseph B. Abboud | Revista Arquitrave



Aquí estaremos con corazón de hielo 
candente infierno en nervio y alma 
sacamos agua de la roca para calmar la sed 
y despistamos la hambruna con el polvo. 
Pero no nos iremos. 
Aquí derramaremos la queridísima sangre, 
aquí tenemos un pasado, un futuro, 
aquí somos los inconquistables, 
así que golpea profundo, golpea profundo 
sobre mis raíces. Tawfiq Zayad


‘We Die Like Trees, Standing Up’/ Morimos como árboles, de pie’, Por Nidal El Khairy [2014]

v


IV Congreso Internacional de Literatura Iberoamericana «Narrativas y Narratividades a partir del Boom Latinoamericano. Medio Siglo de Escrituras» | Universidad Santo Tomás




1 al 4 de julio de 2014


Convocatoria XII Concurso de Poesía Eduardo Carranza 2014 | Secretaría de Cultura de Sopó & Red Municipal de Bibliotecas Públicas y Escolares “Eduardo Carranza”




Plazo para envío de obras: 4 de julio de 2014


Maratón de WikiEdición en la Biblioteca Nacional de Colombia




16 al 17 de julio de 2014 | 3-6pm

La Maratón de WikiEdición está dirigida a estudiantes de humanidades [historia, literatura, comunicación social]; autodidactas de todas las edades y bibliotecólogos con interés en temas como alfabetización informacional, bibliotecas digitales y tareas colaborativas. Los asistentes a la Maratón WikiEdición podrán conocer estadísticas de uso y los mecanismos de edición de Wikipedia [enciclopedia digital libre y editada colaborativamente], así como una introducción a la Biblioteca Digital de la Biblioteca Nacional; pues se incluirán ejercicios prácticos de edición de Wikipedia. La entrada es libre pero el cupo es limitado. Más información: labn@mincultura.gov.co o comunicarse a la línea 3816464 extensión 3205.


24º Festival Internacional de Poesía de Medellín: “Celebración de la tierra con los pueblos originarios por la paz mundial”




19 al 27 de julio de 2014

Una vigorosa y multitudinaria celebración de la existencia y de la Tierra con poetas aborígenes de las antiguas naciones Innu, Náhuatl, Mazateca, Muscogee, Quechua, Mapuche, Yanacona, Wayuu, Kamsá, Maya y Sami, acompañada del foro Celebración de la Tierra con los Pueblos Originarios; la realización del Foro Poesía, Arte y Cultura por la Paz de Colombia; la materialización de 146 actos por la paz mundial; la realización de la versión 18ª de la Escuela Internacional de Poesía y varias sesiones del Comité Coordinador del Movimiento Poético Mundial, son algunas de las principales actividades que incluirá el 24° Festival Internacional de Poesía de Medellín.

3er Festival Alternativo de Poesía de Medellín «Homenaje a Harold Alvarado Tenorio»



El ‘Poeta Alvarado’ dibujo de Miguel Elías

21 al 26 de julio de 2014


IX Encuentro Internacional de Escritores «La sagrada escritura» | “Homenaje a Cristo García Tapia e Ignacio Verbel Vergara”




23 al 26 de julio de 2014


“Fernando Charry Lara: Crítica e intimidad” Conferencia de Óscar Torres Duque en la Casa de Poesía Silva




24 de julio de 2014 | 6:30pm


II Seminario Internacional de Narrativas «Literatura, Historia y Periodismo» | Universidad EAFIT, Medellín & Universidad de Arkansas, E.U.




24 al 26 de julio de 2014


Premios de Literatura 2014 Universidad Central de Bogotá: Concurso Nacional de Novela Corta | Maestría en Creación Literaria, Especialización en Creación Narrativa & el Taller de Escritores -TEUC




Plazo para envío de obras: 25 de julio de 2014


Convocatoria Revista Contestarte nº15 «La muerte» | Universidad Nacional de Colombia




Plazo para envío de textos: 31 de julio de 2014

Por medio de una publicación impresa, el grupo CONTESTARTE ofrece un espacio para la publicación de artículos sobre música, arte, historia, filosofía, crónica y textos literarios inéditos, en conjunto con ilustraciones originales. De este modo se fusionan arte y ciencias humanas en una sola publicación universitaria.


III Concurso Nacional de Cuento para Bachilleres 2014 | Departamento de Humanidades y Letras de la Universidad Central, Bogotá




Fecha límite para envío de las obras: 31 de julio de 2014 | 6 pm.

“Cuadernos del mundial” Brasil 2014 | Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales –CLACSO






Fútbol en dosis ilustradas con Jorge Luis Borges [Buenos Aires, 24 de agosto de 1899–Ginebra, 14 de junio de 1986]



Foto-ilustración de Daniel García | AFP

¿Fue alguna vez a ver un partido de fútbol Borges?

Sí, fui una vez y fue suficiente, me bastó para siempre. Fuimos con Enrique Amorim. Jugaban Uruguay y Argentina. Bueno, entramos a la cancha, Amorim tampoco se interesaba por el fútbol y como yo tampoco tenía la menor idea, nos sentamos; empezó el partido y nosotros hablamos de otra cosa, seguramente de literatura. Luego pensábamos que se había terminado, nos levantamos y nos fuimos. Cuando estábamos saliendo alguien me dijo que no, que no había terminado todo el partido, sino el primer tiempo, pero nosotros igual nos fuimos. Ya en la calle yo le dije a Amorim: “Bueno, le voy a hacer una confidencia. Yo esperaba que ganara Uruguay –Amorim era uruguayo– para quedar bien con usted, para que usted se sintiera feliz”. Y Amorim me dijo: “Bueno, yo esperaba que ganara Argentina para quedar, también, bien con usted”. De manera que nunca nos enteramos del resultado de aquello, y los dos nos revelamos como excelentes caballeros. La amistad y el respeto que ambos nos profesábamos estaba por encima de esa pobre circunstancia que era un partido de fútbol.   

[…]
Yo no entiendo cómo se hizo tan popular el fútbol. Un deporte innoble, agresivo, desagradable y meramente comercial. Además es un juego convencional, meramente convencional, que interesa menos como deporte que como generador de fanatismo. Lo único que interesa es el resultado final; yo creo que nadie disfruta con el juego en sí, que también es estéticamente horrible, horrible y zonzo. Son creo que 11 jugadores que corren detrás de una pelota para tratar de meterla en un arco. Algo absurdo, pueril, y esa calamidad, esta estupidez, apasiona a la gente. A mí me parece ridículo.

—Borges. Biografía verbal [1988] Roberto Alfiano en entrevista con J.L. Borges [Fragmento].